Kurt Weis

Zeit als Maß für Reife und Strafe Zivilisatorische Entwicklungen der Verrechtlichung und Verzeitlichung des Lebens

Wachsende Zeitsensibilität ist ein Symptom für das Fortschreiten unseres Zivilisationsprozesses. Die Frage nach der Zeit wird von allen Wissenschaften und Lebensbereichen ganz unterschiedlich beantwortet. Letztlich lernen wir aus den Antworten mehr über den jeweiligen Arbeitsschwerpunkt als über die Zeit. Durch das Zeitfenster sehen wir die Welt. Juristen haben menschliche Reife und berufliche Qualifikation an Jahren des Lebensalters festgemacht. Im Strafrecht werden Schuld und Sühne ebenfalls in Zeiteinheiten von Jahren gemessen. Die zeitliche Befristung lebenslanger Strafen führt zu besonderen Problemen. Was der Mensch, selbst als Gefangener, aus allen Zeitabschnitten macht, bleibt seine Aufgabe und Leistung.

Schlüsselwörter: Zeit - Zeitmaße in Zivil- und Strafrecht - lebenslange Strafe - bedingte Entlassung Lebenslänglicher - Hafterfahrungen

Abstract

Change and progress in the process of our civilization can be expressed in an increasing awareness of and sensibility for time. What time is, will be interpreted quite differently in the various fields of academic studies and in the various walks of life. Such interpretations often tell us more about what these disciplines and environments deal with than about time itself. In this way, such definitions of what time is supposed to be become our windows on the world.

Lawyers try to identify the various degrees of maturity, adulthood and qualification in terms of age groups or age limits. In criminal and penal law, guilt and punishments are measured in months or years. Conditional release of lifers creates special problems. However, how time is used by prisoners and non-prisoners, what they make of it, is up to them and can be an accomplishment of their own.

Keywords and phrases: time - measures of time in civil, criminal and penal law - life sentences - conditional release of lifers - prison experiences

Résumé

La sensibilité temporelle augmentante est un symptôme pour notre processus de civilisation. Toutes les sciences et tous les milieux sociaux répondent différemment à la question sur le temps dont l’homme dispose. Au bout du compte, nous en apprenons plus sur les différentes spécialités de travail que sur le temps qui est comme une fenêtre, par laquelle nous regardons le monde. Les juristes ont rattaché la maturité humaine et la qualification professionnelle à l’âge de l’individu. Quant au droit pénal, la culpabilité et la conciliation sont de même mesurées dans des unités d’années. La fixation temporelle des emprisonnements à vie mène à des problèmes particuliers. Enfin, c’est le devoir et l’accomplissement de l’homme, même de l’homme emprisonné, comment il use de toutes les périodes.

Mots-clé: temps - mesures au droit civil et au droit pénal - emprisonnement à vie - libération con-ditionnelle - expériences d’emprisonnement

[ Pabst Science Publishers ] [ Forensische Psychiatrie und Psychotherapie ] [ Inhalt ]