Bruno Gravier

Responsabilité pénale: Tendances actuelles

Ausgehend von den Begriffen: fehlende strafrechtliche Verantwortlichkeit, Strafbarkeit und Schuld hinterfragt der Autor die Antworten des poenalen Systems, wenn es über Handlungen urteilen soll, die von Personen begangen wurden, die psychiatrischer oder psychologischer Behandlung bedürfen. In Fortsetzung der Frage der strafrechtlichen Verantwortlichkeit stellt sich die der Zukunft dieser Personen als Subjekte, sei es im Rahmen spezialisierter Einrichtungen (wie z.B. Krankenhäuser des Maßregelvollzuges), sei es im Rahmen der Strafhaft. Letztlich beleuchtet diese alte Diskussion auch die Frage nach den Antworten auf Probleme, die wieder in den Brennpunkt der Öffentlichkeit zurückkehren, wie:

- Drogenabhängigkeit, Entkriminalisierung und Risikoverminderung,

- sexuelle Delinquenz und Behandlung.

Zum Schluß stellt der Autor die Frage nach der Rolle von Verboten, sowohl bezüglich der individuellen als auch der kollektiven Verantwortung.

Schlüsselwörter: Strafrechtliche Verantwortung - Strafbarkeit - Schuld - Sicherungsmaßnahmen - Drogenabhängigkeit - Sexualdelinquenz

Abstract

Based on the terms: Absence of criminal responsibility, criminality and guiltiness, the author asks about the answers of the penal system when it has to judge acts of persons who need psychiatric or psychological treatment. As a continuation of the question of criminal responsibility another question comes up: concerning these peoples future as subjects, inside special institutions like forensic-psychiatric hospitals or inside penal institutions. In the end, this discussion meets the question about the responses to those problems which return to the focus of public interest, like

- drug addiction, decriminalizing and reduction of risks to a minimum,

- sexual delinquency and treatment.

Finally the author asks for the part of prohibitions relating as well to individual responsibility as to collective responsibility.

Keywords and phrases: criminal responsibility - criminality - guiltiness - safety measures - drug addiction - sexual delinquency

Résumé

A partir des notions d’irresponsabilité pénale, de punissabilité et de culpabilité, l’auteur s’interroge sur les réponses du système pénal quand il doit juger des actes commis par des

sujets nécessitant des soins psychiatriques ou psychologiques. Prolongeant la question de la responsabilité pénale se pose celle du devenir de ces sujets soit dans le cadre d’institutions

spécialisées (hôpitaux psychiatriques judiciaires) soit dans le cadre du système pénitentiaire.

Finalement ce débat ancien éclaire aussi la question des réponses qui tentent de s’articuler

autour des problématiques qui font retour dans l’actualité:

- toxicomanie, dépénalisation et réduction des risques,

- délinquence sexuelle et soins.

En conclusion l’auteur interroge la place de la notion de l’interdit tant vis à vis de la responsabilité individuelle que vis à vis de la responsabilité collective.

Mots-clé: Responsabilité pénale - punissabilité - culpabilité - mesures de sûreté - toxicomanie - délinquence sexuelle

[ Pabst Science Publishers ] [ Forensische Psychiatrie und Psychotherapie ] [ Inhalt ]