R. Freese & P. Born

Fehlplazierungen in den Maßregelvollzug ([[section]] 63 StGB) Ein Beitrag zur Versachlichung eines Problems oder: Der Psychiater als Hüter der Schranken zwischen Gesellschaft und psychisch Kranken

Anhand historischer wie aktueller Meinungsäußerungen und Forschungsdaten wird eine lang überdauernde Schwachstelle der Praxis des Maßregelvollzugs aufgezeigt. Hinweise für einen sachlicheren Umgang mit der Problematik durch eine Reduktion auf ideologisch unverfängliche, wissenschaftstheoretisch fundierte Strategien der Bewältigung werden gegeben. Ein Vorschlag zur Eingrenzung des Kreises sinnvollerweise im Maßregelvollzug zu behandelnder Personen wird gemacht, Alternativen werden angemahnt.

Schlüsselwörter: Fehlplazierung - Persönlichkeitsstörung - gravierende Delikte im Maßregelvollzug

Abstract

Inadaquate placement of persons into Hospital Order Treatment is discussed with respect to both historical expression of opinion and former and actual data. A pure theoretical, scientific based approach basing on fundamental psychopathological paradigms instead of trivial shortlived „check-list psychiatry“ is claimed as a prerequisite for solving a long pending problem.

Keywords and phrases: inadaquate placement - personality disorder - serious delinquency during hospital order treatment

Résumé

A travers des manifestations d’opinion et des données scientifiques aussi bien d’ordre historique qu’ actuel, les auteurs se proposent de mettre en évidence le point faible que l’on rencontre, en pratique, dans le cadre du „Maßregelvollzug“ et ceci depuis longtemps: les mauvais placements. Puis ils indiquent un traitement de cette problématique plus objectif qui s’en tient mieux aux faits, à savoir au moyen d’une réduction à des stratégies de maîtrise du probléme ayant une base à la fois théorique et scientifique ainsi que sans arrière-pensée idéologique. Enfin, ils font une proposition allant dans le sens d’une circonscription du cercle des malades qui peuvent être traités, de façon appropriée, dans le „Maßregelvolllzug“, tout en exhortant à des alternatives.

Mots-clé: mauvais placement - trouble de la personnalité - graves délits durant la mesure d’internement en hôpital

[ Pabst Science Publishers ] [ Forensische Psychiatrie und Psychotherapie ] [ Inhalt ]