Zusammenfassung

Die Steigerung der Opferempathie scheint trotz der Probleme, die mit theoretischen Konzeptionen und dem Nachweis eines deutlichen Einflusses auf die Rückfallrate verbunden sind, eine zentrale Komponente der Sexualstraftäterbehandlung zu bleiben. Nachdem zunehmend opfer- und situationsspezifische Empathiedefizite in den Mittelpunkt rückten, vermutet man in letzter Zeit die temporäre Suppression der empathischen Fähigkeit als Ursache dieser Defizite. Unsere theoretischen Überlegungen betonen entwicklungspsychologische Aspekte und zeigen auf, dass affektive und kognitive arousal modes (Hoffman 1984) als zentrale Vorgänge im empathischen Prozess über diverse Suppressionsmechanismen blockiert werden und zu situationalen Empathiedefiziten führen. Wir übertrugen ferner das “Organizational Model” für Empathie (Davis 1994) auf Sexualstraftäter und integrierten die Suppressionsmechanismen. Das resultierende Empathiemodell (EPM) für Sexualstraftäter liefert eine wertvolle Grundlage für Assessment und Behandlungsplanung.

Schlüsselwörter: Opferempathie - Sexualstraftäter - Suppressionsmechanismen -  Empathieprozessmodell

Summary

The enhancement of victim empathy seems to remain, despite the problems related to the theoretical conceptions and the evidence of a significant influence on the rate of recidivism, a core component in the therapy for sex offenders. As victim and situation specific empathy deficits increasingly received more attention, recently the temporary suppression of the empathic ability is supposed to be the cause of these deficits. Our theoretical reflections emphasize developmental-psychiatric aspects and show that affective and cognitive arousal modes (Hoffman 1984) as core proceedings within the empathic process are blocked by diverse suppression  mechanisms leading to situational empathy deficits. Furthermore, we transferred the “Organizational model” for Empathy (Davis 1994) to sex offenders and integrated the suppression mechanisms. The resulting empathy model (EM) for sex offenders provides a valuable ground for assessment and treatment planning.

Key Words and phrases: victim empathy - sex offender - suppression mechanism - empathy process model

Résumé

L’intensification de l’empathie de la victime semble rester un élément central du traitement des délinquants sexuels malgré les problèmes liés aux conceptions théoriques et à la démonstration d’une influence marquée sur le taux de récidive. Après avoir attribué une importance de plus en plus centrale aux déficits empathiques spécifiques à la victime et à la situation, on suppose depuis peu que ces déficits proviennent d’une suppression temporaire de la faculté empathique. Nos réflexions théoriques soulignent les aspects du développement psychologique et montrent que les « modes d’excitation » (Hoffmann, 1984) affectifs et cognitifs, évènements centraux du processus empathique, sont bloqués par divers mécanismes de suppression et conduisent ainsi à des déficits situationnels de l’empathie. Nous avons en outre transposé le « modèle organisationnel » pour l’empathie (Davis, 1994) sur des délinquants sexuels et avons intégré les mécanismes de suppression. Le modèle empathique (EPM) qui en résulte fournit une base précieuse pour l’estimation et la planification du traitement des délinquants sexuels.

Mots clés: empathie de la victime – délinquants sexuels – mécanismes de suppression – modèle de processus empathique