Theo van der Poel

Musiktherapie mit Sexualstraftätern ist ein Pioniergebiet. Der Autor beschreibt, wie sowohl Musik als auch Sexualität der Abstimmung bedürfen, sowohl der intra- als auch der interpsychischen Abstimmung. Er zeigt auf, wie gerade personlichkeitsgestörte Gewalttäter hierzu nicht in der Lage sind, und sich nicht zuletzt aufgrund eigener Traumatisierungen in der Entwicklung in Form einer Überlebensstrategie gezielt nicht abstimmen. Die in Phasen eingeteilte Therapie wird beschrieben als ein Heranführen an das Wahrnehmen von Geräuschen und Klängen, um darüber mit sich und anderen in Beziehung zu treten. So können alte Beziehungsschemen bewußt gemacht und neue gebildet werden.

Schlüsselwörter: Musiktherapie - persönlichkeitsgestörte Sexualstraftäter - Abstimmung - Veränderung von Beziehungsschemata

Summary

The use of music therapy with criminals who have committed sexual offences is pioneer work. The author describes how not only music, but also sexuality needs to be "well tuned" and this in terms of intra-psychic as well as inter-psychic adjustment. He points out how particularly in the case of disturbed personalities who have committed violent acts, that these people are not in a position to aim at adjustment, and moreover on account of their own traumatisation during their development do not adjust themselves specifically in the form of a survival strategy. The therapy which is divided into phases cane be described as an introduction to the perception of sounds and noises, through which one can enter a relationship with oneself and others. In this way one can be made aware of existing habitual parents of relationship and new patterns can be formed.

Keywords and phrases: music therapy - personality disturbances in criminals committing sexual offences - changing patterns of relationship

Résumé

La thérapie musicale avec les délinquants sexuels est un domaine d'innovation. Musique et sexualité ont besoin d'are accordées sur le plan aussi bien parapsychique qu'interpersonnel. Justement les auteurs d'actes agressives ne sont pas en mesure de s'accorder. II ne peuvent pas accorder leur stratégies de survie en raison de traumatismes au cours de leur développement. La thérapie, structurée en phases est décrite comme une approche vers la réception de bruits et de sons ayant pour but d'entrer par là en relation avec soi-même et les autres. Des schémas relationnels anciens oeuvent ainsi être rendus conscients et de nouvelles modalités relationnelles élaborées.

Mots-clés: thérapie musicale - délinquants sexuels ayant des troubles graves de la personnalité - accord - modification de modes relationnels